目前分類:韓劇欣賞-太王四神記 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

lily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

太王四神記故事及裴勇俊角色簡介


태왕사신기 - 太王四神記(24集)
官方網頁:http://poll.wwcast.com/king.asp
導演:金鐘學
編劇:宋智娜


裴勇俊 飾 談德(廣開土大王)


誰是談德(廣開土大王)?


他是高句麗第 19 任皇帝(公元前 37 年至公元後 668 年)。


談德在位時,高句麗曾是東亞裡最強大的國家(沒錯,即使當時的中國皇朝都沒法打敗高句麗)。談德 11 歲時,他已經是儲君,登基時才 16 歲,在 396 年,他領軍打敗外族(一個位於高句麗西南方的國家),佔領了韓江以北的土地。在公元後 400 年,他擊敗了很多由元朝(中國)的多次入侵,在他統領的皇朝時,他佔領了數百個城堡及數以千個部落,可是,他在英年 39 歲時逝世。


連續劇的開頭講述的是朱蒙得到青龍、白虎、玄武、朱雀四神的幫助建立了高句麗。四神也隨著歲月的流逝隱居,但後來發現,不到10歲就表現出勇猛仁慈的談德(廣開土大王)可能是新的君王,所以重返人間進行相關活動。連續劇的主要人物是四神和談德,還有談德心愛的秀智尼(音譯),以及冷酷的陰謀家阿辛王。連續劇共24集,將以HD方式製作。



 


結局本來可以是~這樣的可是傷兵過多只好被改了(太可惜了)



http://www.im.tv/vlog/Personal/308582/3094041


原始劇本最終回~TV版開始亂編的那段原始內容重原
<以下這段內容你將在完整版中看不到~因為它是編劇原來的版本,但卻因裴帥傷的太誇張到無法完成這樣的內容,而改演成那"平庸"版啦! >

談德:祺霞(看起來似乎失去意識).....停止吧....
(
談德舉起弓  拉緊弓弦要射  但最後還是放下弓)
秀芝妮(在談德身後):請阻止我姊姊吧.....還來得及....
(
談德轉過身  看著懇求他的秀芝妮)
談德:為什麼要這樣呢??
     
等了兩千年....尋找追尋肅慎王的四神....
     
到了最後...我所要做的居然是要殺了我孩子的母親??!!
秀芝妮:這世界將會陷入火海
       
請阻止我姊姊吧
       
在她犯下更多的罪惡之前....
(談德看向祺霞)
談德:罪惡??那我也是有罪的!
     
因為我不相信妳....
     
我必須向上天說:這就是「人」....
     
「人」必須為他所犯的錯  感到慚愧
     
「人」要學習所不知道的事.....這就是「人」...
     
沒錯...現在我理解了 ....
(
談德毀掉天弓)
談德:祺霞...妳領會了嗎?
     
不管我們是否決定要走自己的路...還是上天操縱著我們...
     
上天從未選擇我們...我們才是那個選擇上天的人....
(
天弓消失  四神神物也逐一崩壞  隨著每一個神物逐漸崩壞  談德就感到疼痛
秀芝妮心痛地看著談德  因為她知道談德承受著痛苦  談德耳朵流出血
鑄武蚩  處虜  也感覺到不適...處虜被敵人砍斷手)
談德:答案就是肅慎王....這就是肅慎王要完成的!
秀芝妮:停止吧!姊姊!
       
如果神物消失  王會死的!請幫幫他!
(談德口中流出血)
談德:這就是我的答案.....我必須將神力歸還上天
我也會將朱雀力量帶走
所以....妳會沒事的...
現在....我已經做出選擇了...
(
玄武神物逐漸崩壞  玄古承受很大的衝擊  談德跪了下來  但依然堅持挺住)
(祺霞溫柔地看著秀芝妮  只有秀芝妮聽的到祺霞心中的聲音)
祺霞:我的妹妹阿....讓我走吧....
     
這就是我要的...幫我....
(
朱雀神物開始發光  其他的神物在崩壞前似乎也發出了光
祺霞將朱雀神物交給秀芝妮  就像千年前桓雄交給栖吾那樣
談德被光包圍 他的呼吸趨緩  並抬起頭來)
(祺霞看著孩子安詳地躺在秀芝妮懷中
談德看著祺霞  祺霞也笑著看著談德  然後祺霞消失了)
(談德在祺霞消失前  站了起來
阿植甦醒  秀芝妮看著談德  秀芝妮依然緊握朱雀神物
朱雀神物沒有崩壞  依然完整無缺)
(
畫面出現談德模糊的身影)
==========================================
旁白

(場景是高句麗國內)
人民到處走動
處虜拿著他的長槍  微笑地走在石橋路下
鑄武蚩在石橋上等著處虜  想和他較量一場
但處虜不想和他比武
最後處虜消失了(大概是回森林了吧)
鑄武蚩不停地抱怨
秀芝妮又開始喝她最愛的酒了
阿植在訓練場練武  他的對手是談德
年邁的高將軍也在一旁(沒死啦)
談德死於39
長壽王(阿植)維持和平百年

Source:Lovekoreastar-sasha 



宋作家其實對結局是知情的,但結局因為被種種因素限制,所以播出這樣版本的結局編劇也覺得抱歉,公開另一版結局算是送給喜歡《太王四神記》影迷們的禮物!宋作家其實很尊重觀眾們的感受,所以大家多多體諒她吧!


引用(1)


 



lily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()







其實我對裴帥的印象不是很....(消音中)...深...


因為我不喜歡悲劇 所以只要是悲劇的話 我都會跳過不看


(未料)但在"太王四神記"中 我是先被劇情吸引到(後面小談德太子到市集之後...)


才被吸引到成為"太王四神記"忠實觀眾的Y


進而發現原來裴帥受歡迎的原因..."他的笑容"....真的真的很真誠


每次裴帥一笑  他的魅力就散發一次...難怪吸引粉多影迷


當然演技也是加成的效果Y.


現在也成裴帥 AND 太王四神記的迷了O.


[談德(太子)+琦荷]


[談德(高句麗王)+秀芝妮]


大力推蔗中~


(想看的再推蔗http://tw.myblog.yahoo.com/jw!M.IWHN.fGRlsXXn8tvXu/)


(裏面有驚喜O)


 


lily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


日譯中:Wenny From 愛俊之家

金導訪談「太王會再回來」

**********

金鐘學導演「太王四神記」還沒交待的話還很多…太王會回來」

我們還沒結束吧?也許在我們的心中,永遠不會結束。」
「太王四神記」最後場面拍攝結束時,金鐘學導演做出OK的指示之後,
所有工作人員及演員們一起歡呼了。(來自太王四神記特集2)

從開始企劃一直到完全拍攝結束,長達3年的旅程終於結束了,
他大聲地說「太王四神記」沒有結束了。

圍繞著作品的議論,一直到年終的授獎式都仍然很熱烈,沒有冷卻。
為了詢問了導演的意味...
前往為了下一次作品而準備,將渡過忙碌的冬天的他位於狎鷗亭洞的事務所見面了。

金導回答說,
「是的。有人跟我說"你可以輕鬆一下了"。
但是對我來說,我並沒有感覺到已經結束了。
在韓國的放映雖然結束了,然而,卻是在國外的放映真正的開始。
對我們來說"太王四神記"是一部還沒有結束的電視劇。」

他也說,當「黎明の瞳」和「砂時計」結束的時候,真的覺得肩膀上輕鬆了不少,
能夠抱著愉快的心情。然而對「太王四神記」的結束卻令人很不習慣。
「本來預計能夠輕鬆的談話,然而,對我自己來說,是一部進行中的戲劇。」

- 下略 -

金鐘學導演並且對於「第二季」的製作計劃具體的談到了。
「最後一集,談德走進了光裡面,很多觀眾以為他死了,
其實不然,只是一個天之力消失的象徵而已,太王並沒有死。
然而,對於太王是活著的,四神的活躍,以及火天會的野心等等的內容,
沒有交待,因此也計劃進行第二季的內容。
目前已經在準備16到20集的份量的劇本。
新的內容將從高句麗週邊各國來進行新的出發,
將描繪談德和四神的活躍的模樣
。」

金鐘學導演說:
「現在,還在等候適當的時機,具體的製作行程還沒有決定。
等到身體健康狀況好一點兒的時候,
那時會再冷靜的思考關於第二季的事情。」這樣說明了。

- 下略 -

(ヤン・ホンジュ記者)
 


真是大好的消息Y


lily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  






最近看了韓劇>>太不四神記(共24集O)


粉精彩Y


在網路上找了一些劇情/照片在此分享


他和她(們)的小時候 粉可愛A


    
  
  秀芝妮     談德      琦荷


    


http://blog.xuite.net/k2004.vivian/lover/14579619






太王四神記 劇情 [第1-6集]  



 

【此為劇透,每集內容詳述,如不想得知完整劇情者請勿觀看】


英譯中劇情來源轉自:Wenny From 愛俊之家


HW : 桓雄   Dmdk : 談德 
Saeoh : 栖梧  Szni : 秀芝妮
Kajin : 凱真   Kiha : 琪霞/琦荷
King S : 小獸林王    King K : 壤王(OJJ: 于只支,談德的父親。在他成為壤王之前。)
   Hogae : 淵昊凱 /虎凱    Mr.Yon : 淵嘉黎, 昊凱的父親    Ms.Yon : 淵夫人,昊凱的母親
Hyn : 玄古(玄武的主人)
Wsmith: Bason: 巴巽,鐵匠的女兒 (守護白虎神物的家族)
Hch : 火天會大長老
Kdn : 凱丹
GenK : 高將軍,年輕談德的護衛
Saryang: 沙涼(琦荷/琪霞旁邊的侍衛)
Ocle : 大神官(高句麗王朝) 
Ryong : 青龍/ Cheoro : 處虜(青龍的主人)


lily 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()